صدر مؤخراً عن دار جامعة عدن للطباعة والنشر الطبعة الأولى لعام 2007م (قاموس الأمثال اليمانية) في 116 صفحة، جمع وإعداد ودراسة أ.د. أحمد علي الهمداني، نائب رئيس جامعة عدن لشئون الدراسات العليا والبحث العلمي.

ويحتوي القاموس على مجموعة كبيرة من الأمثال اليمنية السائدة في مجموعة من المناطق اليمنية المختلفة، وهي أمثال قام بجمعها خلال ثلاثة عقود من حياته العلمية والإبداعية منذ نهاية النصف الاول من سبعينات القرن العشرين.

كما احتوى الكتاب القاموس على أعمال مطبوعة للهمداني وأعمال تحت الطبع.