في اليمن.. لم يتحقق النصر ولن يكون هناك سلام سهل
> أنور قرقاش
> بينما تقوم دولة الإمارات العربية المتحدة بسحب قواتها وإعادة نشرها في اليمن، فإننا نفعل ذلك بنفس الطريقة التي بدأنا بها - بعيون مفتوحة على مصراعيها. لقد فهمنا التحديات آنذاك ونفهمها اليوم. لم يكن هناك نصر سهل ولن يكون هناك سلام سهل. ولكن الآن حان الوقت لمضاعفة العملية السياسية. ينبغي على الأحزاب اليمنية - الحوثيين على وجه التحديد - رؤية هذه الخطوة على حقيقتها.. إجراء لبناء الثقة لخلق قوة دفع جديدة لإنهاء الصراع. يجب على المجتمع الدولي اغتنام الفرصة. يجب أن يردع أي طرف من استغلال أو تقويض هذه الفرصة، ومنع الحوثيين من عرقلة المساعدات، والتعجيل بالتسوية من جميع الأطراف، ودعم جهود الوساطة التي تقودها الأمم المتحدة.
لن يكون هناك فراغ أمني. حملت الحكومة اليمنية العسكرية العبء الأكبر في استعادة السيطرة على أجزاء كبيرة من البلاد. ستبقى هذه الوحدات العسكرية المحلية في مكانها تحت القيادة اليمنية وبدعم مستمر من التحالف.
في الواقع، كانت نفس القوات اليمنية المحلية هي التي كسرت الخناق الحوثي. قاتلوا، بدعم من التحالف، بشجاعة وبنجاح لاستعادة عدن، ثاني أكبر مدن اليمن، إلى جانب الكثير من السواحل على طول البحر الأحمر وبحر العرب.
كان الضغط على الحديدة عسكريا وبتعمد ليكون عاملاً حاسماً في إقناع الحوثيين بإعادة الاشتراك في المحادثات. كانت اتفاقية ستوكهولم اللاحقة التي تيسرها الأمم المتحدة وتنفيذها غير مكتملة، لكن التراجع أدى إلى إنقاذ الأرواح، وحسن الوضع الإنساني وقدم موطئ قدم لعملية سياسية أوسع.
لقد حقق تدخل التحالف أيضًا أهدافًا مهمة أخرى. تم حرمان إيران من خنق بحري إستراتيجي آخر في المنطقة - تم حماية حرية الملاحة بين آسيا والبحر الأبيض المتوسط عبر مضيق باب المندب والبحر الأحمر وقناة السويس. لا يريد العالم رؤية تهديد الشحن العالمي في مضيق هرمز وما حوله يتكرر على الجانب الآخر من شبه الجزيرة العربية.
بدون تدخل التحالف، كانت إيران في طريقها لتكرار نموذج حزب الله اللبناني المزعزع للاستقرار والحرب بالوكالة في اليمن. تمكن الحوثيون الذين تم تدريبهم وتزويدهم وتشجيعهم من إيران، من الوصول إلى بعض الأسلحة الأكثر تطوراً التي استخدمها أي طرف من غير الدول - الطائرات بدون طيار والصواريخ الباليستية والعبوات الناسفة. كانت إيران مستعدة للاستفادة الكاملة من سيطرة الحوثيين الكاملة على اليمن.
لقد نجحنا في تحييد تهديد القاعدة في شبه الجزيرة العربية (AQAP) - أحد أخطر امتيازات الجماعة الإرهابية. الوحدات اليمنية المحلية، بتمكين ودعم من التحالف، أسقطت الخلافة الناشئة للقاعدة في جزيرة العرب في مدينة المكلا الساحلية وحولها. وأشاد أحد محللي الاستخبارات الغربيين بهذا باعتباره "حلًا كتابيًا للتعامل مع الجماعات الإرهابية التي تسيطر على الأراضي".
لكن لكي نكون واضحين، فإن الإمارات وبقية التحالف لن يغادروا اليمن. بينما سنعمل بشكل مختلف، سيبقى وجودنا العسكري. وفقًا للقانون الدولي، سنواصل تقديم المشورة والمساعدة للقوات اليمنية المحلية. سنرد على الهجمات ضد التحالف وضد الدول المجاورة. مع الشركاء الدوليين، سنظل يقظين في تأمين الوصول إلى المجاري المائية الحيوية. بعد التبرع بأكثر من 5.5 مليار دولار كمساعدات لليمن منذ عام 2015، سوف يستمر دعمنا لبرامج المساعدة الإنسانية واسعة النطاق، وكذلك الأمم المتحدة والمنظمات الدولية العاملة في البلاد.
أخبر مارتن جريفثس، المبعوث الخاص للأمم المتحدة، مجلس الأمن الأسبوع الماضي بأن "علينا أن نفكر الآن معًا في الحقائق والفرص التي تحدد الآن فرصنا في التحرك في السلام".
تحركات التحالف الأخيرة تحسين لهذه الفرص. إن القوة العسكرية وحدها لن تحل أبداً مكعب الصراع في اليمن وتحول التحالفات باستمرار؛ ولكنها خلقت الظروف لعملية سلام متجددة.
مع عيون مفتوحة على مصراعيها، يجب على العالم إلقاء نظرة فاحصة على ما تغير في اليمن. استعادت الحكومة الشرعية السيطرة على أجزاء كبيرة من البلاد. الظروف المعيشية أفضل في هذه المناطق. تم استئناف الحوار السياسي. القاعدة في شبه الجزيرة العربية في أضعف نقطة منذ سنوات، وتم التحقق من العدوان الإيراني.
نحن لسنا عميان عن تثمين هذا التقدم والصعوبات التي ما زالت قائمة. بالتأكيد لا يزال عمل تأمين وإصلاح اليمن غير مكتمل، ولا يزال السلام الحقيقي للشعب اليمني غير محقق. ومع ذلك، فإن الوعد بتحقيق هذا الهدف أصبح الآن في متناول اليد أكثر من أربع سنوات من الحرب. نأمل أن يكون للحوثيين عيونهم مفتوحة على مصراعيها لهذه الفرصة الحرجة.
"واشنطن بوست"
لن يكون هناك فراغ أمني. حملت الحكومة اليمنية العسكرية العبء الأكبر في استعادة السيطرة على أجزاء كبيرة من البلاد. ستبقى هذه الوحدات العسكرية المحلية في مكانها تحت القيادة اليمنية وبدعم مستمر من التحالف.
في الواقع، كانت نفس القوات اليمنية المحلية هي التي كسرت الخناق الحوثي. قاتلوا، بدعم من التحالف، بشجاعة وبنجاح لاستعادة عدن، ثاني أكبر مدن اليمن، إلى جانب الكثير من السواحل على طول البحر الأحمر وبحر العرب.
كان الضغط على الحديدة عسكريا وبتعمد ليكون عاملاً حاسماً في إقناع الحوثيين بإعادة الاشتراك في المحادثات. كانت اتفاقية ستوكهولم اللاحقة التي تيسرها الأمم المتحدة وتنفيذها غير مكتملة، لكن التراجع أدى إلى إنقاذ الأرواح، وحسن الوضع الإنساني وقدم موطئ قدم لعملية سياسية أوسع.
لقد حقق تدخل التحالف أيضًا أهدافًا مهمة أخرى. تم حرمان إيران من خنق بحري إستراتيجي آخر في المنطقة - تم حماية حرية الملاحة بين آسيا والبحر الأبيض المتوسط عبر مضيق باب المندب والبحر الأحمر وقناة السويس. لا يريد العالم رؤية تهديد الشحن العالمي في مضيق هرمز وما حوله يتكرر على الجانب الآخر من شبه الجزيرة العربية.
بدون تدخل التحالف، كانت إيران في طريقها لتكرار نموذج حزب الله اللبناني المزعزع للاستقرار والحرب بالوكالة في اليمن. تمكن الحوثيون الذين تم تدريبهم وتزويدهم وتشجيعهم من إيران، من الوصول إلى بعض الأسلحة الأكثر تطوراً التي استخدمها أي طرف من غير الدول - الطائرات بدون طيار والصواريخ الباليستية والعبوات الناسفة. كانت إيران مستعدة للاستفادة الكاملة من سيطرة الحوثيين الكاملة على اليمن.
لقد نجحنا في تحييد تهديد القاعدة في شبه الجزيرة العربية (AQAP) - أحد أخطر امتيازات الجماعة الإرهابية. الوحدات اليمنية المحلية، بتمكين ودعم من التحالف، أسقطت الخلافة الناشئة للقاعدة في جزيرة العرب في مدينة المكلا الساحلية وحولها. وأشاد أحد محللي الاستخبارات الغربيين بهذا باعتباره "حلًا كتابيًا للتعامل مع الجماعات الإرهابية التي تسيطر على الأراضي".
لكن لكي نكون واضحين، فإن الإمارات وبقية التحالف لن يغادروا اليمن. بينما سنعمل بشكل مختلف، سيبقى وجودنا العسكري. وفقًا للقانون الدولي، سنواصل تقديم المشورة والمساعدة للقوات اليمنية المحلية. سنرد على الهجمات ضد التحالف وضد الدول المجاورة. مع الشركاء الدوليين، سنظل يقظين في تأمين الوصول إلى المجاري المائية الحيوية. بعد التبرع بأكثر من 5.5 مليار دولار كمساعدات لليمن منذ عام 2015، سوف يستمر دعمنا لبرامج المساعدة الإنسانية واسعة النطاق، وكذلك الأمم المتحدة والمنظمات الدولية العاملة في البلاد.
أخبر مارتن جريفثس، المبعوث الخاص للأمم المتحدة، مجلس الأمن الأسبوع الماضي بأن "علينا أن نفكر الآن معًا في الحقائق والفرص التي تحدد الآن فرصنا في التحرك في السلام".
تحركات التحالف الأخيرة تحسين لهذه الفرص. إن القوة العسكرية وحدها لن تحل أبداً مكعب الصراع في اليمن وتحول التحالفات باستمرار؛ ولكنها خلقت الظروف لعملية سلام متجددة.
مع عيون مفتوحة على مصراعيها، يجب على العالم إلقاء نظرة فاحصة على ما تغير في اليمن. استعادت الحكومة الشرعية السيطرة على أجزاء كبيرة من البلاد. الظروف المعيشية أفضل في هذه المناطق. تم استئناف الحوار السياسي. القاعدة في شبه الجزيرة العربية في أضعف نقطة منذ سنوات، وتم التحقق من العدوان الإيراني.
نحن لسنا عميان عن تثمين هذا التقدم والصعوبات التي ما زالت قائمة. بالتأكيد لا يزال عمل تأمين وإصلاح اليمن غير مكتمل، ولا يزال السلام الحقيقي للشعب اليمني غير محقق. ومع ذلك، فإن الوعد بتحقيق هذا الهدف أصبح الآن في متناول اليد أكثر من أربع سنوات من الحرب. نأمل أن يكون للحوثيين عيونهم مفتوحة على مصراعيها لهذه الفرصة الحرجة.
"واشنطن بوست"