ضمن برامجه الثقافية للنصف الأول من العام 2008، يقيم البيت الألماني في عدن، مساء يومنا هذا الخميس أمسية فنية لحفلة رقص عربية - ألمانية، تعرف بـ (القواسم المشتركة) لصهر الأغاني العربية والألمانية الدارجة في بوتقة سمعية واحدة، تحييها فرقة (الدي جي إيلجارو) الألمانية. وستقام الحفلة في الساعة السابعة مساءً في القنصلية الألمانية في خورمكسر محافظة عدن.

يذكر أن البيت الألماني في صنعاء وعدن يتولى إقامة فعاليات ومناسبات ثقافية ومعارض وأفلام ومحاضرات وأمسيات موسيقية.