> ربما لا تجدي أفضل مهارات التزوير في العالم اذا ما كان المزور ضعيفا في الهجاء,فقد حكمت محكمة قبرصية بالسجن على الباكستاني فضل الرحمن بالسجن ثمانية اشهر بتهمة التزوير بعد ان اكتشفت الشرطة اخطاء في اختام جواز سفر افغاني كان يحمله وقالت صحيفة سيبرس ميل انه فيما عدا ذلك كان الجواز نسخة مكتملة تقريبا.

وقالت الصحيفة ان المزور اخطأ في هجاء كلمتي "وزارة" و"حكومة" باللغة الانجليزية.

وابلغ ضابط شرطة محكمة في نيقوسيا بان "الجواز بدا سليما ومزورا بحرفية... اعتبره خبراء الطب الشرعي تقريبا اصليا."