> ذكرت السلطات أن روني بيجز قائد عملية السطو المسلح علي "قطار لندن" نقل اليوم (أمس) من سجن على درجة عالية من التأمين بلندن إلى سجن في نورويتش شرق إنجلترا.

ونقل السجين /77 عاما/ الذي يعاني من المرض على نحو خطير بعد سلسلة من السكتات الدماغية والازمات القلبية "لدواع إنسانية".

ووصف نجله مايك القرار الذي جاء "مفاجئا" بأنه "تغليب للمنطق".

وكان بيجز الذي يتردد أيضا أنه مريض بسرطان الجلد وعتامة العين قد احتجز في جناح المستشفى بسجن بلمارش جنوب شرق لندن منذ تسليم نفسه عام 2001.

وقالت الحكومة البريطانية إن بيجز الذي يقضي عقوبة بالسجن 30 عاما لاشتراكه عام 1963 في عملية سطو مسلح على قطار ينقل البريد من جلاسجو إلى لندن لا يحتمل إطلاق سراحه على الاطلاق.

وكان بيجز قد هرب من سجن بلندن عقب إدانته عام 1965 وفر إلى البرازيل عن طريق أستراليا.