واحة اللغة العربية
>
* دلالة
** الشديد من الأشياء **
الهَلَعُ شِدَّةُ الجَزَع قال تعالى: “سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَجَزِعْنَا أَمْ صَبَرْنَا” (إبراهيم 21)، واللَّدَدُ شَِدَّةُ الخُصُومَةِ، قال تعالى: “وَيُشْهِدُ اللَّهَ عَلَى مَا فِي قَلبِهِ وَهُوَ أَلَدّ الْخِصَامِ” (البقرة 204)، والحَسّ شِدَّةُ القّتْلِ، قال تعالى: “وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ اللّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسّونَهُم بِإِذْنِهِ” (آل عمران 152)، والبّثّ شِدَّةُ الحُزْنِ، قال تعالى: “قَالَ إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ” (يوسف 86)، والنَّصَبُ شِدّةُ التّعَِبِ، قال تعالى: “ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ لَا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌ وَلَا نَصَبٌ وَلَا مَخْمَصَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ” (التوبة 120)، والحَسْرَةُ شِدَّةُ النَّدَامَةِ، قال تعالى: “وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ” (مريم 39).
-الرقيب اللغوي
> يقولون: فلان ترفَّعَ إلى رتبةٍ أعلى؛ والصواب: رُفّعَ فلانٌ إلى رتبةٍ أعلى، لأن يترفَّع بمعنى يتأبَّى المرءُ على الدنيا ويرتفع عنها وليس المعنى ترقَّى.
> ويقولون: اليوم حفل زَفاف فلان على فلانة، وفي هذا القول ثلاثة أخطاء لغوية:
الأول: في كلمة (زَفاف) بفتح الزاي، والصواب أن يقال: (زِفاف) بكسر الزاي.
الثاني: قولهم: (زفاف فلان) والزفاف ليس للرجل، إنما هو للفتاة العروس، ومعنى الزفاف نقلها إلى بيت زوجها.
الثالث: في استعمال حرف الجر (على) والصواب (إلى).
فصواب العبارة: اليومَ حفلُ زِفافِ فلانةٍ إلى فلان.
د. محمد الصماتي
* دلالة
** الشديد من الأشياء **
الهَلَعُ شِدَّةُ الجَزَع قال تعالى: “سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَجَزِعْنَا أَمْ صَبَرْنَا” (إبراهيم 21)، واللَّدَدُ شَِدَّةُ الخُصُومَةِ، قال تعالى: “وَيُشْهِدُ اللَّهَ عَلَى مَا فِي قَلبِهِ وَهُوَ أَلَدّ الْخِصَامِ” (البقرة 204)، والحَسّ شِدَّةُ القّتْلِ، قال تعالى: “وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ اللّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسّونَهُم بِإِذْنِهِ” (آل عمران 152)، والبّثّ شِدَّةُ الحُزْنِ، قال تعالى: “قَالَ إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ” (يوسف 86)، والنَّصَبُ شِدّةُ التّعَِبِ، قال تعالى: “ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ لَا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌ وَلَا نَصَبٌ وَلَا مَخْمَصَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ” (التوبة 120)، والحَسْرَةُ شِدَّةُ النَّدَامَةِ، قال تعالى: “وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ” (مريم 39).
-الرقيب اللغوي
> يقولون: فلان ترفَّعَ إلى رتبةٍ أعلى؛ والصواب: رُفّعَ فلانٌ إلى رتبةٍ أعلى، لأن يترفَّع بمعنى يتأبَّى المرءُ على الدنيا ويرتفع عنها وليس المعنى ترقَّى.
> ويقولون: اليوم حفل زَفاف فلان على فلانة، وفي هذا القول ثلاثة أخطاء لغوية:
الأول: في كلمة (زَفاف) بفتح الزاي، والصواب أن يقال: (زِفاف) بكسر الزاي.
الثاني: قولهم: (زفاف فلان) والزفاف ليس للرجل، إنما هو للفتاة العروس، ومعنى الزفاف نقلها إلى بيت زوجها.
الثالث: في استعمال حرف الجر (على) والصواب (إلى).
فصواب العبارة: اليومَ حفلُ زِفافِ فلانةٍ إلى فلان.