> تفتأ

(تالله تفتأ تذكر يوسف ) أي : لا تزال تذكر يوسف لا تفتر من حبه، و"لا " محذوفة من قوله ( تفتأ ) يقال : ما فتئ يفعل كذا أي : ما زال ، كقول امرئ القيس :فقلت يمين الله أبرح قائما ****ولو قطعوا رأسي لديك وأوصالي
 اختار تعالى كلمة (تفتأ) دون غيرها، من معانيها (سكّن) بمعنى مستمر لأنه عندما لا يسكن فهو مستمر، ومعناها أطفأ النار (يقال فتيء النار) ومن معانيها  نسي (فتئت الأمر أي نسيته). إذن كلمة (فتأ) لها ثلاثة معانٍ: سكّن وأطفأ النار ونسي. وفاقد العزيز سكن بمجرد مرور الزمن فمن مات له ميت يسكن بعد فترة لكن الله تعالى أراد أن يعقوب لا ينسى ولا يكفّ.