الصواريخ تسقط لكن بالنسبة للكثير من السعوديين الحرب في اليمن المجاورة شيء غير مهم
منزل عليه أثر دمار من قصف صاروخ حوثي على السعودية - من أرشيف «الأيام»
> الرياض «الأيام» عن الواشنطن بوست
> تدور أحداث حرب على حدود المملكة العربية السعودية، في اليمن، على بعد أقل من 500 ميل جنوب العاصمة.
ومع ذلك، فإن هذا الخطر يبدو بعيداً، فقد تقلصت المجازر إلى التجريد بحلول الوقت الذي تصل فيه الأنباء إلى الرياض، وهي مدينة مفعمة بحياتها الدرامية - التغيرات الاجتماعية وعمليات القمع، والتحولات الاقتصادية ومؤامرات القصر.
القذائف، التي تطلقها مجموعة متمردة يمنية، تسقط في الرياض بشكل متكرر لدرجة أنه خلال هجوم وقع في الآونة الأخيرة ، لم ينزعج أحد بصوت صفارات الإنذار. إن المناقشات حول الحرب ، بعيداً عن الضربات الصاروخية ، متقطعة أيضاً ، على الرغم من الدور القيادي للسعودية في حملة القصف في اليمن ، والموجهة من مركز مراقبة في العاصمة ، حيث يتم عرض تغذية تلفزيونية مباشرة من الطائرات بدون طيار على شاشات التلفزيون.
لقد تسبب وابل من الصواريخ القادمة في الشهر الماضي في إعاقة إيقاعات المدينة ، ولكن بشكل طفيف. سقط أحد الصواريخ في غرفة نوم عبد المطلب علي ، وهو عامل مصري ، مما أدى إلى مقتله وإصابة ثلاثة من أقاربه. كان ذلك أول موت في المدينة من الصواريخ ولفت موجة من التعاطف للقتيل من العديد من السعوديين.. لكنها بالكاد كسرت اعتزازهم.
وقال عبد الله اليوسف ، وهو رجل أعمال ، بينما كان يستمتع مع الزوار في أمسية مؤخراً، وتحولت المناقشات إلى لعبة كرة القدم على شاشة التلفزيون: «هذا لا يؤثر علينا.» الناس كانوا يشعرون بالأسف لما حدث لعلي ، على حد قوله. أما بالنسبة للحرب ، «لا أحد يتحدث عن ذلك».
في اليمن ، لا مفر من ذلك. القتلة ، الغارات الجوية ونيران المدفعية تطارد سكان المدن الكبرى. الغذاء نادر في الريف ، والمستشفيات سيئة التجهيز و يصعب الوصول إليها.
إن عدد ضحايا العنف - أكثر من 10،000 شخص - بالكاد يصف نطاق الأزمة التي خلفت ثمانية ملايين شخص ، أو ثلث سكان اليمن ، يواجهون المجاعة ، حسب الأمم المتحدة.
لكن هنا في الرياض ، تتنافس الحرب على الاهتمام في مدينة تأسرها أشياء أخرى ، بما في ذلك مجيء وخروج ولي عهدها الأمير محمد بن سلمان. بينما يسافر إلى الخارج ، يتابع موقع تويتر السعودي والصحف كل لقاء له مع قادة العالم والمشاهير ، وكل صفقة يقوم بها نيابة عن البلد.
إن طموح الرياض المرتفع يقاس بالمشاريع التي لا نهاية لها و من قبل الفنادق التي تملأ كل أسبوع برجال الأعمال الدوليين الذين يتدفقون إلى الفرص الاقتصادية الوفيرة والمفاجئة، كما لو كان الأمر يتعلق بشغف التنقيب عن الذهب. الشرطة الدينية التي كانت يخشاها الجميع تم تجريدها من السلطة لفرض قوانين الأخلاق.
عندما وصل الأمر إلى الحرب ، لم يكن هناك الكثير ليقال. اتفق العديد من الناس مع حجة الحكومة بأن التدخل العسكري السعودي في اليمن قبل ثلاث سنوات كان ضروريا للدفاع عن حدود البلاد ضد مجموعة متمردة متحالفة مع إيران ، المنافس الرئيسي للسعودية. لم تكن هناك حاجة لتخمين ذلك القرار ، أو سؤال لماذا كانت الحرب تستغرق وقتاً طويلاً ، حسب رأيهم.
وبالنسبة للسعوديين الذين ينتقدون التدخل الذي أكسب البلاد توبيخًا دوليًا لقتل الآلاف من المدنيين بالضربات الجوية ، هناك القليل من الطرق العامة ، إن وجدت ، للتعبير عن هذه الآراء علنًا.
ومع ارتفاع حدة المنافسة مع إيران، أذكى القادة السعوديون شعوراً غير مألوف بالقومية في الداخل ، وقناعة بين الكثيرين بأن القوات المسلحة يمكنها الدفاع عن البلاد وإبداء السلطة السعودية خارج حدودها.
يتم اعتراض الصواريخ التي تم إطلاقها على البلاد، والقيادات العسكرية السعودية تطمئن الجمهور. ويقولون إن الجيش السعودي، إذا تجاهل الضرر المحتمل للمدنيين اليمنيين ، يمكن أن يقهر أعداءه في غضون أسابيع.
سواء أكانت صحيحة أم لا ، فإن مثل هذه التصريحات غرست شعوراً بالهدوء.
يتذكر وائل حبتوم ، البالغ من العمر 19 عاماً ، الذي يعيش في الجهة المقابلة من الشارع لمنزل علي ، ليلة مروعة من الدخان والنار عندما سقط الصاروخ ، منظر جسد جارك عندما تم سحبه من المنزل.
بعد يومين من الهجوم الصاروخي ، هدأت أعصابه.
وقال: «نحن لا نشعر بهذه الحرب». «نحن مرتاحون هنا.»
*ليس مهتم بالحرب
في ليلة سقطت الصواريخ ، نشر سكان صور سلفي مع شظية سقطت في وسط الطريق. وفي بقعة أخرى ، تجمعت الحشود للبحث عن موقع الارتطام الذي وقع فيه اعتراض صاروخي ، مما أدى إلى إغراقه في أرض بها رمال بالقرب من موقع بناء.
بعد يومين ، كان هناك مقهى بالقرب من الأرض وقد امتلئ بالزوار بالكامل وقائمة الانتظار طويلة. تذكر الناس الهجوم الصاروخي بأنه لحظة عصبية وليس ضربة يمكن ان تؤدي الى الموت.
وقال مشاري العسيري ، 36 عاما ، وهو معلم في الصف الأول ، جاء إلى المقهى مع ناديه للدراجات النارية ، إن الضربات الصاروخية لم تجعله أكثر قلقا بشأن مسار الحرب في اليمن. «انها بلدي. إذا كنت أعتقد أن هناك خطرا ، فأنا أول من سيذهب للقتال».
ولكن لم تكن هناك حاجة. «نحن أقوياء. وعندما تكون قويًا ، لا تقلق بشأن الأشياء الصغيرة».
في المنزل الذي قُتل فيه علي ، العامل المصري ، قال أكثر من 12 عاملاً مصرياً آخر كانوا من رفاقه إنهم أيضاً غير معنيين بالحرب إلى حد كبير ، ولكن فقط لأنهم لم يكن لديهم رفاهية السكن وان سكنهم رديء.
كانت سياسات التحديث الشاملة في المملكة صعبة بشكل خاص على العمال المهاجرين. ومع تشجيع المواطنين السعوديين للانضمام إلى القوى العاملة ، ارتفعت التكاليف بالنسبة للأجانب. ويقال إن مئات الآلاف قد غادروا.
وتساءل المصريون كم من الوقت سيمكنهم البقاء في السعودية. وقال أحد العمال: «كان رفيقهم في الغرفة ، علي ، لطيفاً للغاية». كانت ملابسه ، بما في ذلك سترة رمادية وجينز ، لا تزال معلقة على خطافات على الحائط في غرفته المكسرة.
وأضاف العامل «سمعنا شيئًا عن حرب في اليمن». «نحن لا نعرف الكثير.»
*القومية الجديدة
وكانت آخر مرة وجهت فيها صواريخ نحو السعودية من العراق في عام 1991 ، حيث أطلقت صفارات الإنذار الجوية في عاصمة سعودية أفرغت من سكانها كل ليلة.
وكان سعود البيشي قد حول سيارة دودج الخاصة به إلى ملجأ متنقل للقنابل ، وقام بحشو السيارة بإمدادات وإغلاق أبوابها لمنع أي هجوم كيميائي محتمل. قامت السيارات الحكومية بدوريات في الشوارع ، وحذرت السكان للدخول الى الملاجئ ، كما نشرت إعلانات الخدمة العامة ، على خلفية حمراء تنذر بالخطر ، على شاشات التلفزيون.. قال بيشي: «لقد كان امراً مرعباً».
المملكة العربية السعودية - التي تعتمد على الولايات المتحدة للدفاع عنها ، على الرغم من ثرواتها النفطية - كانت ضعيفة.
لقد كان الهدف من الغزو السعودي لليمن هو إرسال رسالة مختلفة - وهي القوة والاعتماد على الذات. تواصل الولايات المتحدة تقديم الدعم الحيوي للجهد السعودي ، بما في ذلك إعادة التزود بالوقود للمقاتلات في الجو.
كانت الرسالة موجهة بشكل مباشر إلى إيران ، منافس المملكة العربية السعودية الإقليمي ، المتحالف مع المتمردين الحوثيين. لكنه أيضا جزء من محاولة أوسع لتشجيع إحساس جديد بالوطنية في الداخل ، متجذر في الالتزام بالجيش ، وفقا لكريستين سميث ديوان ، الباحث في معهد دول الخليج العربي في واشنطن.
وقالت إن الجهد السعودي كان أقل تقدما من جهد جاره وشريكه في الائتلاف ، الإمارات العربية المتحدة ، الذي أدخل التجنيد الإجباري العسكري وحشد المواطنين حول الشعور بالتضحية المشتركة ، بما في ذلك إقامة نصب تذكاري مترامي الأطراف للحرب.
كما سلط القادة السعوديون الضوء على المجهود الحربي ، لكن بطرق محدودة للغاية. وقامت الدولتان بالتقضييق على أي مناقشة نقدية للحرب.
وقال ديوان «لا تريد أبدًا أن تظهر ضعيفًا ، وأقلها أمام جمهورك». كان من المتوقع أن تسعى الحكومة السعودية للسيطرة الصارمة على سرد اخبارالحرب. لكن بدون صحافة حرة ، «لديهم المزيد من الأدوات حتى يتمكنوا من القيام بذلك.»
وخارج المملكة العربية السعودية ، كان من الصعب توجيه الاخبار.
في اليمن ، يقر القادة السعوديون بسهولة بأن الصراع كان أكثر تعقيدًا مما توقعوه.
بدا ولي العهد ، خلال رحلته الأخيرة إلى الولايات المتحدة ، وكأنه ينتابه تساؤلات حول الحرب أثناء مقابلة مع مجلة أتلانتيك. وقال «نحن نريد أن نسأل عن الاقتصاد وشراكاتنا والاستثمار في أمريكا والسعودية».. «نحن لا نريد أن نمضي حياتنا ونحن نتناقش حول اليمن. هذا ليس خياراً . هذا يتعلق بالأمن والحياة بالنسبة لنا».
ومع ذلك، فإن هذا الخطر يبدو بعيداً، فقد تقلصت المجازر إلى التجريد بحلول الوقت الذي تصل فيه الأنباء إلى الرياض، وهي مدينة مفعمة بحياتها الدرامية - التغيرات الاجتماعية وعمليات القمع، والتحولات الاقتصادية ومؤامرات القصر.
القذائف، التي تطلقها مجموعة متمردة يمنية، تسقط في الرياض بشكل متكرر لدرجة أنه خلال هجوم وقع في الآونة الأخيرة ، لم ينزعج أحد بصوت صفارات الإنذار. إن المناقشات حول الحرب ، بعيداً عن الضربات الصاروخية ، متقطعة أيضاً ، على الرغم من الدور القيادي للسعودية في حملة القصف في اليمن ، والموجهة من مركز مراقبة في العاصمة ، حيث يتم عرض تغذية تلفزيونية مباشرة من الطائرات بدون طيار على شاشات التلفزيون.
لقد تسبب وابل من الصواريخ القادمة في الشهر الماضي في إعاقة إيقاعات المدينة ، ولكن بشكل طفيف. سقط أحد الصواريخ في غرفة نوم عبد المطلب علي ، وهو عامل مصري ، مما أدى إلى مقتله وإصابة ثلاثة من أقاربه. كان ذلك أول موت في المدينة من الصواريخ ولفت موجة من التعاطف للقتيل من العديد من السعوديين.. لكنها بالكاد كسرت اعتزازهم.
وقال عبد الله اليوسف ، وهو رجل أعمال ، بينما كان يستمتع مع الزوار في أمسية مؤخراً، وتحولت المناقشات إلى لعبة كرة القدم على شاشة التلفزيون: «هذا لا يؤثر علينا.» الناس كانوا يشعرون بالأسف لما حدث لعلي ، على حد قوله. أما بالنسبة للحرب ، «لا أحد يتحدث عن ذلك».
في اليمن ، لا مفر من ذلك. القتلة ، الغارات الجوية ونيران المدفعية تطارد سكان المدن الكبرى. الغذاء نادر في الريف ، والمستشفيات سيئة التجهيز و يصعب الوصول إليها.
إن عدد ضحايا العنف - أكثر من 10،000 شخص - بالكاد يصف نطاق الأزمة التي خلفت ثمانية ملايين شخص ، أو ثلث سكان اليمن ، يواجهون المجاعة ، حسب الأمم المتحدة.
لكن هنا في الرياض ، تتنافس الحرب على الاهتمام في مدينة تأسرها أشياء أخرى ، بما في ذلك مجيء وخروج ولي عهدها الأمير محمد بن سلمان. بينما يسافر إلى الخارج ، يتابع موقع تويتر السعودي والصحف كل لقاء له مع قادة العالم والمشاهير ، وكل صفقة يقوم بها نيابة عن البلد.
إن طموح الرياض المرتفع يقاس بالمشاريع التي لا نهاية لها و من قبل الفنادق التي تملأ كل أسبوع برجال الأعمال الدوليين الذين يتدفقون إلى الفرص الاقتصادية الوفيرة والمفاجئة، كما لو كان الأمر يتعلق بشغف التنقيب عن الذهب. الشرطة الدينية التي كانت يخشاها الجميع تم تجريدها من السلطة لفرض قوانين الأخلاق.
عندما وصل الأمر إلى الحرب ، لم يكن هناك الكثير ليقال. اتفق العديد من الناس مع حجة الحكومة بأن التدخل العسكري السعودي في اليمن قبل ثلاث سنوات كان ضروريا للدفاع عن حدود البلاد ضد مجموعة متمردة متحالفة مع إيران ، المنافس الرئيسي للسعودية. لم تكن هناك حاجة لتخمين ذلك القرار ، أو سؤال لماذا كانت الحرب تستغرق وقتاً طويلاً ، حسب رأيهم.
وبالنسبة للسعوديين الذين ينتقدون التدخل الذي أكسب البلاد توبيخًا دوليًا لقتل الآلاف من المدنيين بالضربات الجوية ، هناك القليل من الطرق العامة ، إن وجدت ، للتعبير عن هذه الآراء علنًا.
ومع ارتفاع حدة المنافسة مع إيران، أذكى القادة السعوديون شعوراً غير مألوف بالقومية في الداخل ، وقناعة بين الكثيرين بأن القوات المسلحة يمكنها الدفاع عن البلاد وإبداء السلطة السعودية خارج حدودها.
يتم اعتراض الصواريخ التي تم إطلاقها على البلاد، والقيادات العسكرية السعودية تطمئن الجمهور. ويقولون إن الجيش السعودي، إذا تجاهل الضرر المحتمل للمدنيين اليمنيين ، يمكن أن يقهر أعداءه في غضون أسابيع.
سواء أكانت صحيحة أم لا ، فإن مثل هذه التصريحات غرست شعوراً بالهدوء.
يتذكر وائل حبتوم ، البالغ من العمر 19 عاماً ، الذي يعيش في الجهة المقابلة من الشارع لمنزل علي ، ليلة مروعة من الدخان والنار عندما سقط الصاروخ ، منظر جسد جارك عندما تم سحبه من المنزل.
بعد يومين من الهجوم الصاروخي ، هدأت أعصابه.
وقال: «نحن لا نشعر بهذه الحرب». «نحن مرتاحون هنا.»
*ليس مهتم بالحرب
في ليلة سقطت الصواريخ ، نشر سكان صور سلفي مع شظية سقطت في وسط الطريق. وفي بقعة أخرى ، تجمعت الحشود للبحث عن موقع الارتطام الذي وقع فيه اعتراض صاروخي ، مما أدى إلى إغراقه في أرض بها رمال بالقرب من موقع بناء.
بعد يومين ، كان هناك مقهى بالقرب من الأرض وقد امتلئ بالزوار بالكامل وقائمة الانتظار طويلة. تذكر الناس الهجوم الصاروخي بأنه لحظة عصبية وليس ضربة يمكن ان تؤدي الى الموت.
وقال مشاري العسيري ، 36 عاما ، وهو معلم في الصف الأول ، جاء إلى المقهى مع ناديه للدراجات النارية ، إن الضربات الصاروخية لم تجعله أكثر قلقا بشأن مسار الحرب في اليمن. «انها بلدي. إذا كنت أعتقد أن هناك خطرا ، فأنا أول من سيذهب للقتال».
ولكن لم تكن هناك حاجة. «نحن أقوياء. وعندما تكون قويًا ، لا تقلق بشأن الأشياء الصغيرة».
في المنزل الذي قُتل فيه علي ، العامل المصري ، قال أكثر من 12 عاملاً مصرياً آخر كانوا من رفاقه إنهم أيضاً غير معنيين بالحرب إلى حد كبير ، ولكن فقط لأنهم لم يكن لديهم رفاهية السكن وان سكنهم رديء.
كانت سياسات التحديث الشاملة في المملكة صعبة بشكل خاص على العمال المهاجرين. ومع تشجيع المواطنين السعوديين للانضمام إلى القوى العاملة ، ارتفعت التكاليف بالنسبة للأجانب. ويقال إن مئات الآلاف قد غادروا.
وتساءل المصريون كم من الوقت سيمكنهم البقاء في السعودية. وقال أحد العمال: «كان رفيقهم في الغرفة ، علي ، لطيفاً للغاية». كانت ملابسه ، بما في ذلك سترة رمادية وجينز ، لا تزال معلقة على خطافات على الحائط في غرفته المكسرة.
وأضاف العامل «سمعنا شيئًا عن حرب في اليمن». «نحن لا نعرف الكثير.»
*القومية الجديدة
وكانت آخر مرة وجهت فيها صواريخ نحو السعودية من العراق في عام 1991 ، حيث أطلقت صفارات الإنذار الجوية في عاصمة سعودية أفرغت من سكانها كل ليلة.
وكان سعود البيشي قد حول سيارة دودج الخاصة به إلى ملجأ متنقل للقنابل ، وقام بحشو السيارة بإمدادات وإغلاق أبوابها لمنع أي هجوم كيميائي محتمل. قامت السيارات الحكومية بدوريات في الشوارع ، وحذرت السكان للدخول الى الملاجئ ، كما نشرت إعلانات الخدمة العامة ، على خلفية حمراء تنذر بالخطر ، على شاشات التلفزيون.. قال بيشي: «لقد كان امراً مرعباً».
المملكة العربية السعودية - التي تعتمد على الولايات المتحدة للدفاع عنها ، على الرغم من ثرواتها النفطية - كانت ضعيفة.
لقد كان الهدف من الغزو السعودي لليمن هو إرسال رسالة مختلفة - وهي القوة والاعتماد على الذات. تواصل الولايات المتحدة تقديم الدعم الحيوي للجهد السعودي ، بما في ذلك إعادة التزود بالوقود للمقاتلات في الجو.
كانت الرسالة موجهة بشكل مباشر إلى إيران ، منافس المملكة العربية السعودية الإقليمي ، المتحالف مع المتمردين الحوثيين. لكنه أيضا جزء من محاولة أوسع لتشجيع إحساس جديد بالوطنية في الداخل ، متجذر في الالتزام بالجيش ، وفقا لكريستين سميث ديوان ، الباحث في معهد دول الخليج العربي في واشنطن.
وقالت إن الجهد السعودي كان أقل تقدما من جهد جاره وشريكه في الائتلاف ، الإمارات العربية المتحدة ، الذي أدخل التجنيد الإجباري العسكري وحشد المواطنين حول الشعور بالتضحية المشتركة ، بما في ذلك إقامة نصب تذكاري مترامي الأطراف للحرب.
كما سلط القادة السعوديون الضوء على المجهود الحربي ، لكن بطرق محدودة للغاية. وقامت الدولتان بالتقضييق على أي مناقشة نقدية للحرب.
وقال ديوان «لا تريد أبدًا أن تظهر ضعيفًا ، وأقلها أمام جمهورك». كان من المتوقع أن تسعى الحكومة السعودية للسيطرة الصارمة على سرد اخبارالحرب. لكن بدون صحافة حرة ، «لديهم المزيد من الأدوات حتى يتمكنوا من القيام بذلك.»
وخارج المملكة العربية السعودية ، كان من الصعب توجيه الاخبار.
في اليمن ، يقر القادة السعوديون بسهولة بأن الصراع كان أكثر تعقيدًا مما توقعوه.
بدا ولي العهد ، خلال رحلته الأخيرة إلى الولايات المتحدة ، وكأنه ينتابه تساؤلات حول الحرب أثناء مقابلة مع مجلة أتلانتيك. وقال «نحن نريد أن نسأل عن الاقتصاد وشراكاتنا والاستثمار في أمريكا والسعودية».. «نحن لا نريد أن نمضي حياتنا ونحن نتناقش حول اليمن. هذا ليس خياراً . هذا يتعلق بالأمن والحياة بالنسبة لنا».