واشنطن تنفي التوصل الى اتفاق مع كوريا الشمالية حول برنامجها النووي
كريستوفر هيل يتحدث إلى الصحفيين
> سول «الأيام» بارك تشان كيونغ :
> 
قال كريستوفر هيل المفاوض الاميركي في المحادثات السداسية حول برنامج كوريا الشمالية النووي أمس الجمعة انه يتوقع استئناف المحادثات السداسية في وقت قريب الا انه نفى التوصل الى اي اتفاق في المحادثات التي جرت مع بيونغ يانغ هذا الاسبوع.
وكان متحدث باسم وزارة الخارجية الكورية الشمالية افاد ان المحادثات التي استمرت ثلاثة ايام بين هيل ونظيره الكوري الشمالي كيم كاي-غوان في برلين اثمرت عن "اتفاق اكيد".
ولم يكشف المتحدث المزيد من التفاصيل، الا ان هيل سارع الى احباط الامال بحدوث انفراج.
وفي رد على سؤال للصحافيين حول تصريحات المسؤول الكوري الشمالي، قال هيل "انا اسف، لكنني غير متاكد مما كان يشير اليه".
ويزور هيل حاليا كوريا الجنوبية في جولة في المنطقة تهدف الى بدء مفاوضات شاملة.
وقال هيل انه يتوقع استئناف المحادثات قبل عطلة السنة القمرية التي تبدأ في كوريا في 17 شباط/فبراير.
واعرب المبعوث الاميركي عن تفاؤله بشان المحادثات التي اجراها مع كيم في برلين ومن بينها جلسة محادثات استمرت ست ساعات.
ورغم نفيه التوصل الى اتفاق، قال ان اطنان التقارير التي اوردتها وسائل الاعلام الرسمية في كوريا الشمالية مشجعة بحد ذاتها.
ونقلت وكالة الانباء الكورية الشمالية الرسمية عن المتحدث باسم الخارجية الكورية الشمالية قوله ان محادثات برلين جرت "في جو ايجابي وصادق وتم التوصل الى نوع من الاتفاق".. الا انها لم تكشف عن مزيد من التفاصيل.
واضاف المتحدث "لقد اولينا اهتماما للحوار المباشر الذي اجرته كوريا الشمالية مع الولايات المتحدة في محاولة لتسوية المشاكل المعقدة لحل المسالة النووية".
واكد هيل بدوره ان المفاوضات يجب ان تجري في اطار المحادثات السداسية التي بدأت عام 2003 بهدف اقناع هذه الدولة الشيوعية بالتخلي عن برنامجها النووي مقابل حوافز في مجال الاقتصاد والطاقة وضمانات امنية,واضاف "ولكننا شعرنا على الدوام انه من المفيد اجراء مفاوضات بين جولات المحادثات السداسية".
واوضح "بالتاكيد فان المحادثات التي جرت مع كوريا الشمالية في برلين كانت مفيدة للغاية وعلينا الان ان نرى كيف يمكن دمج هذه المناقشات في المحادثات السداسية وما اذا كانت هذه المفاوضات يمكن ان تساعد في احداث بعض التقدم في بكين"حيث تجري المحادثات السداسية.
واضاف "لقد اجرينا محادثات مفيدة للغاية، واعتقد ان اللهجة الايجابية لبيان وكالة انباء كوريا الشمالية تعكس ذلك".
وتابع "انني مسرور لان الوكالة الكورية الشمالية، التي لا تتحدث بايجابية عادة بشان كل شيء، تشعر بان هذه المفاوضات مفيدة وايجابية"وتابع "امل ان نتابع على نفس الوتيرة في الجلسة المقبلة".
ويمضي هيل 24 ساعة في كوريا الشمالية على ان يتوجه اليوم السبت الى طوكيو حيث يلتقي نظيره كينيتشيرو ساساي، ثم يتوجه الى بكين لاجراء محادثات مع كبير مفاوضيها وو داوي مساء غداً الاحد.
وتشارك في المحادثات السداسية الولايات المتحدة وروسيا والصين وكوريا الشمالية وكوريا الجنوبية واليابان.
وعلقت المحادثات في اواخر 2005 عندما خرجت بيونغ يانغ منها احتجاجا على العقوبات المالية التي فرضتها الولايات المتحدة على بنك ماكاو لاتهامه باجراء تعاملات غير قانونية لحساب بيونغ يانغ.
واستأنفت المحادثات الشهر الماضي بعد ان اجرت كوريا الشمالية اول تجربة نووية في التاسع من تشرين الاول/اكتوبر، الا انها لم تحرز اي تقدم.
وتصر كوريا الشمالية على رفع العقوبات عنها قبل ان تبحث نزع الاسلحة النووية. وتوافق الولايات المتحدة على اجراء محادثات موازية بشان المسالتين، وجرت اول جولة من المحادثات على هامش المفاوضات الرئيسية التي جرت في بكين في كانون الاول/ديسمبر.
وقال هيل ان تم تحديد موعد مبدئي للجولة الثانية من المحادثات التي تبحث في الشؤون المالية، واضاف "اعتقد اننا نعمل على تحديد مكان اجراء هذه المحادثات ولذلك فانني افترض ان هذه المحادثات سوف تتم".
وردا على سؤال حول ما اذا كانت المحادثات السداسية ستستأنف قبل السنة القمرية الجديدة، اجاب "مرة اخرى هذا الامر يعود للصينيين (الذين يستضيفون المحادثات السداسية) ولكنني اعتقد اننا سنعقد اجتماعا سداسيا في وقت قريب جدا (...) آمل ان يكون قبل العام الجديد". (أ.ف.ب)
كريستوفر هيل يتحدث إلى الصحفيين
وكان متحدث باسم وزارة الخارجية الكورية الشمالية افاد ان المحادثات التي استمرت ثلاثة ايام بين هيل ونظيره الكوري الشمالي كيم كاي-غوان في برلين اثمرت عن "اتفاق اكيد".
ولم يكشف المتحدث المزيد من التفاصيل، الا ان هيل سارع الى احباط الامال بحدوث انفراج.
وفي رد على سؤال للصحافيين حول تصريحات المسؤول الكوري الشمالي، قال هيل "انا اسف، لكنني غير متاكد مما كان يشير اليه".
ويزور هيل حاليا كوريا الجنوبية في جولة في المنطقة تهدف الى بدء مفاوضات شاملة.
وقال هيل انه يتوقع استئناف المحادثات قبل عطلة السنة القمرية التي تبدأ في كوريا في 17 شباط/فبراير.
واعرب المبعوث الاميركي عن تفاؤله بشان المحادثات التي اجراها مع كيم في برلين ومن بينها جلسة محادثات استمرت ست ساعات.
ورغم نفيه التوصل الى اتفاق، قال ان اطنان التقارير التي اوردتها وسائل الاعلام الرسمية في كوريا الشمالية مشجعة بحد ذاتها.
ونقلت وكالة الانباء الكورية الشمالية الرسمية عن المتحدث باسم الخارجية الكورية الشمالية قوله ان محادثات برلين جرت "في جو ايجابي وصادق وتم التوصل الى نوع من الاتفاق".. الا انها لم تكشف عن مزيد من التفاصيل.
واضاف المتحدث "لقد اولينا اهتماما للحوار المباشر الذي اجرته كوريا الشمالية مع الولايات المتحدة في محاولة لتسوية المشاكل المعقدة لحل المسالة النووية".
واكد هيل بدوره ان المفاوضات يجب ان تجري في اطار المحادثات السداسية التي بدأت عام 2003 بهدف اقناع هذه الدولة الشيوعية بالتخلي عن برنامجها النووي مقابل حوافز في مجال الاقتصاد والطاقة وضمانات امنية,واضاف "ولكننا شعرنا على الدوام انه من المفيد اجراء مفاوضات بين جولات المحادثات السداسية".
واوضح "بالتاكيد فان المحادثات التي جرت مع كوريا الشمالية في برلين كانت مفيدة للغاية وعلينا الان ان نرى كيف يمكن دمج هذه المناقشات في المحادثات السداسية وما اذا كانت هذه المفاوضات يمكن ان تساعد في احداث بعض التقدم في بكين"حيث تجري المحادثات السداسية.
واضاف "لقد اجرينا محادثات مفيدة للغاية، واعتقد ان اللهجة الايجابية لبيان وكالة انباء كوريا الشمالية تعكس ذلك".
وتابع "انني مسرور لان الوكالة الكورية الشمالية، التي لا تتحدث بايجابية عادة بشان كل شيء، تشعر بان هذه المفاوضات مفيدة وايجابية"وتابع "امل ان نتابع على نفس الوتيرة في الجلسة المقبلة".
ويمضي هيل 24 ساعة في كوريا الشمالية على ان يتوجه اليوم السبت الى طوكيو حيث يلتقي نظيره كينيتشيرو ساساي، ثم يتوجه الى بكين لاجراء محادثات مع كبير مفاوضيها وو داوي مساء غداً الاحد.
وتشارك في المحادثات السداسية الولايات المتحدة وروسيا والصين وكوريا الشمالية وكوريا الجنوبية واليابان.
وعلقت المحادثات في اواخر 2005 عندما خرجت بيونغ يانغ منها احتجاجا على العقوبات المالية التي فرضتها الولايات المتحدة على بنك ماكاو لاتهامه باجراء تعاملات غير قانونية لحساب بيونغ يانغ.
واستأنفت المحادثات الشهر الماضي بعد ان اجرت كوريا الشمالية اول تجربة نووية في التاسع من تشرين الاول/اكتوبر، الا انها لم تحرز اي تقدم.
وتصر كوريا الشمالية على رفع العقوبات عنها قبل ان تبحث نزع الاسلحة النووية. وتوافق الولايات المتحدة على اجراء محادثات موازية بشان المسالتين، وجرت اول جولة من المحادثات على هامش المفاوضات الرئيسية التي جرت في بكين في كانون الاول/ديسمبر.
وقال هيل ان تم تحديد موعد مبدئي للجولة الثانية من المحادثات التي تبحث في الشؤون المالية، واضاف "اعتقد اننا نعمل على تحديد مكان اجراء هذه المحادثات ولذلك فانني افترض ان هذه المحادثات سوف تتم".
وردا على سؤال حول ما اذا كانت المحادثات السداسية ستستأنف قبل السنة القمرية الجديدة، اجاب "مرة اخرى هذا الامر يعود للصينيين (الذين يستضيفون المحادثات السداسية) ولكنني اعتقد اننا سنعقد اجتماعا سداسيا في وقت قريب جدا (...) آمل ان يكون قبل العام الجديد". (أ.ف.ب)