> هامبورج «الأيام الرياضي» د.ب.أ:

ومثلما هو الحال في معظم البطولات الكبيرة التي يخوضها المنتخب الانجليزي كانت ضربات الترجيح هي الطريق التي خرج منه الفريق من البطولة.
وسقط المنتخب الانجليزي بشكل مثير أمام نظيره الالماني بضربات الترجيح في الدور قبل النهائي ليكمل الألمان بعد ذلك مسيرتهم نحو التتويج بلقب البطولة للمرة الثالثة على التوالي.
وتسببت ضربات الترجيح أيضا في خروج المنتخب الانجليزي أمام نظيره الألماني من الدور قبل النهائي أيضا في كأس العالم 1990 بإيطاليا.
ونجح المنتخب الألماني في تحويل تخلفه بهدف أمام نظيره التشيكي في المباراة النهائية إلى فوز ثمين 2/1 على ستاد ويمبلي الشهير في العاصمة البريطانية لندن.
وسجل أوليفر بيرهوف الذي بدأ المباراة على مقاعد البدلاء هدف الفوز (الهدف الذهبي) للمنتخب الألماني في الوقت الإضافي للمباراة.
وشهدت هذه البطولة مضاعفة عدد الفرق في النهائيات إلى 16 منتخبا قسمت على أربع مجموعات تضم كل منها أربعة منتخبات.

واحتاج المنتخب الانجليزي لضربات الترجيح حتى يطيح بنظيره الاسباني من دور الثمانية ويتأهل لملاقاة الفريق الألماني في المربع الذهبي.
وفي الدور قبل النهائي سجل المهاجم العملاق ألان شيرر هدف التقدم لانجلترا ولكن شتيفان كونتز سجل هدف التعادل لألمانيا ليلجأ الفريقان إلى الوقت الاضافي الذي انتهى بنفس نتيجة التعادل 1/1 ليحتكم الفريقان إلى ضربات الترجيح التي حسمت المباراة والتأهل لصالح ألمانيا.
وفشل جاريث ساوثجيت لاعب المنتخب الانجليزي في هز الشباك من ضربة الجزاء التي سددها نحو المرمى الالماني وحارسه أندرياس مولر ليفوز المنتخب الالماني بالمباراة ويتأهل لنهائي البطولة.

وكان وصول المنتخب التشيكي للمباراة النهائية إحدى مفاجآت البطولة وبدا الفريق بشكل جيد في المباراة النهائية على ستاد ويمبلي حيث تقدم له اللاعب باتريك بيرجر بهدف من ضربة جزاء في الشوط الثاني.
ورد فوجتس على ذلك الهدف بالدفع بمهاجم ثالث هو بيرهوف بدلا من لاعب خط الوسط محمد شول وأسفر ذلك عن تحقيق التعادل بالهدف الذي سجله بيرهوف في الدقيقة 73 من اللمسة الثانية له في المباراة ليترك بصمة رائعة مع الفريق رغم مشاركاته النادرة في يورو 1996 .
وحفر بيرهوف إسمه في سجلات التاريخ عندما سجل هدف الفوز للمنتخب الألماني في الدقيقة الخامسة من الوقت الإضافي الأول ليقود الفريق إلى الفوز.
وكان هدفه هو أول هدف ذهبي في تاريخ كرة القدم على المستوى الدولي كما أصبح المنتخب الألماني أول فريق يفوز بلقب البطولة ثلاث مرات حيث توج به سابقا في بطولتي 1980 بروما و1992 في بروكسل.

وقال فوجتس:«وجه الجميع اللوم لي بعد كأس العالم ولكن المشجعين يمكنهم الآن أن يروا كيف يمكن لهذا الفريق أن يؤدي..لدي شعور بأنه فريق رائع بالفعل».