> طرائف برناردشو
كان برنارشو الكاتب الأيرلندي الساخر، قبيح الشكل جدا، وكان وثيق العلاقة بالراقصة رائعة الجمال (ايزيدورا دانكن)، وكثيرا ما كانت هذه تمازحه
لكي تسمع أجوبته الطريفة المضحكة.
قالت له يوما يعتبرك الناس يا برنار أذكى البشر، ويعتبرونني من أجمل النساء، فلو تزوجنا لجاء أولادنا أجمل الأولاد وأذكاهم.
ابتسم برنارشو وقال: لكني أخشى ان يأتي أولادنا على شاكلة أبيهم وعلى ذكاء أمهم!!.
كان برنارشو صديقا حميما لونستون تشرشل، رئيس وزراء بريطانيا، وكان هذا يحب النكتة البارعة فيتحرش ببرنارشو ليتلقى قوارص كلامه. فقال له تشرشل (وكان ضخم الجثة): إن من يراك يا أخي برنار - وكان نحيل الجسم جدا - يظن أن بلادنا تعاني أزمة اقتصادية حادة، وأزمة جوع خانقة.
أجابه برنار شو على الفور: ومن يراك أنت يا صاحبي يدرك رأسا سبب الأزمة.
كان برنارشو منهمكا بالكتابة فقالت له سكرتيرته (وكانت جميلة): إن نسيبة لك جاءت لتراك لحظة واحدة لأنها مسافرة وتريد أن تقبلك قبلة الوداع.
 فأجابها برنار شو: ألا تعرفين اني منشغل جدا في هذا الوقت ولا أحب أن أقابل أحدا، ثم أضاف خذي منها أنت هذه القبلة ثم استردها أنا منك حين أفرغ من عملي.
إجابة دبلوماسية
الملك لويس الرابع عشر اشتهر في فرنسا برعاية الأدب والأدباء وكان يلقب بالملك الشمس لعظمته، وكان الشاعر بوالو مقربا منه.
خطر للملك أن ينظم قصيدة فقالها للشاعر بوالو مستطلعا رأيه.
فما استساغها الشاعر فأجاب بلباقة: إنك يا أيها الملك الشمس قادر على عمل أي شيء، فالمستحيل ليس في قاموسك، ولقد نظمت شعرا رديئا فبرعت!!​