> أوتاجو «الأيام» روسيا اليوم:
أصبح مشهد شواطئ نيوزيلندا الخلابة محاكيا لما يشبه فيلم رعب، بعد أن طغى اللون الأحمر الدموي على الشواطئ الرملية بسبب نفوق الكركند الصغير أثناء محاولات التكاثر.

ويمكن رؤية آثار الكركند في صورة مذهلة، والتي تظهر شاطئا بخطوط حمراء داكنة في الرمال.
ومع ذلك، فإن زوالها بالكاد يعني نهاية الكركند في نيوزيلندا. وقال خبير يدرس المخلوقات، في حديث مع "الجارديان"، إن الكركند الذي قُضي عليه ليس سوى "غيض من فيض".
وحدث المشهد الغريب في أوتاجو، جنوب البلاد، حيث وصل الملايين من الكركند إلى الشاطئ أثناء المد العالي، ولكن بعد ذلك هلك بمجرد تراجع المد. وتستقر القشريات على الرمال خلال موسم التزاوج.

ومع ذلك، فإن زوالها بالكاد يعني نهاية الكركند في نيوزيلندا. وقال خبير يدرس المخلوقات، في حديث مع "الجارديان"، إن الكركند الذي قُضي عليه ليس سوى "غيض من فيض".