> تسلمت «الأيام» توضيحاً من العلاقات العامة والتوجيه المعنوي بأمن محافظة عدن حول ما نشر تحت عنوان:« للمرة الثانية رغم التوجيهات من محافظ عدن ونائبه.. الاعتداء على أرضية السفير فاروق شيباني» في العدد رقم 5152 الصادر في 23 يوليو 2007م.

وجاء في التوضيح:«تم متابعة قسم الشرطة المعني بالأمر واستيضاح الحقيقة حيث أكد لنا قسم شرطة العريش المعني بالأمر حسب الاختصاص المكاني بأنه قد تم ضبط المدعو عبدالقوي الرهمي بتهمة التكسير والاعتداء على أرضية السفير فاروق الشيباني الكائنة في منطقة العريش مخطط القياديين وتم عمل محضر بذلك وإحالته إلى النيابة العامة إلحاقاً بالمحضر السابق وذلك بتاريخ 2007/7/21م مع المتهم ومازال المدعو عبدالقوي الرهمي محجوزاً على ذمة النيابة».. واختتم بالقول:«هذا ما أردنا توضيحه وتأكيده بأن قسم شرطة العريش قد قام بواجبه واتخاذ الإجراءات الأمنية القانونية في حينه وضبط المتهم وإحالته إلى نيابة صيرة. لذا نأمل تكرمكم مشكورين بنشر هذا التوضيح عملاً بحق الرد. وتقبلوا تحياتنا».