> المشقاص والمكلا عندما أقيم في إحداهما يُقام السرور والبهجة معي، بينما الأخرى تغازل شغفي ولهفي.
فصار قلبي مستمتعاً في إحداهما وشغوفاً بالأخرى في آنٍ واحد.

فإحدى تلك المعشوقتين أشرقت شمس حياتي فيها، وهي كحديقة جميلة تفتقت أزهارها لي، وتاه في بهائها قلبي من حيث أدري ولا أدري.
والأخرى كست قلبي اخضرار الحياة كما تكتسي الأرض باللون الأخضر، ونبات هذا اللون يعني نبات الحياة.

إني وجدتها كجدول ماءٍ عذب كُلمَّا شربت منه أشعر بأن روحي الظمأى لا ترتوي أبداً.
ولي مع شواطئ المعشوقتين حكاية وحكاية، حيث تهدأ الروح مع انكسار الموج التي يتغنى بصوته الرخيم ليحكي لي كل شاطئ أسرار ما فيه.

وها أنا أحمل بين أضلعي حبيبتين ينبضُ قلبي عشقاً بحبّهما، وذاك الحب الذي تفانى بينهما قد كان ومازال يدور في فلك هاتين المعشوقتين.